เด็ดบัวไม่ไว้ใย

หมายความว่า ตัดสัมพันธุไมตรี หรือ ความเป็นมิตรสนิท หรือเคยเป็นคนรักใคร่ชอบพอกันมาก่อนอย่างชนิดที่ไม่ยอมคืนดีกัน การที่เอาดอกบัวมาเปรียบก็เพราะเหตุที่ว่า ดอกบัวนั้นถ้าเราหักก้านดอกลงตรงรอยหักมักจะมีเยื่อหรือใยก้านติดอยู่ไม่ค่อยขาดจากกันง่ายๆ สำนวนนี้บางทีก็พูดว่า เด็ดบัวอย่าเหลือใย หรือ อีกสำนวนหนึ่งว่า เด็ดปลีไม่มีใย ปลี หมายถึงดอกของกล้วยหรือหัวปลี

แหล่งที่มา : http://www.suphasitthai.com


Personal Tools
Creative Commons License
STKS Online Learning โดย http://stks.or.th/wiki อนุญาตให้ใช้ได้ตาม สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ประเทศไทย.