Trace: » suphasitthai46
ชาติเสือต้องไว้ลาย ชาติชายต้องไว้ชื่อ
สำนวนนี้ มักใช้เป็นสำนวนเปรียบกับผู้ชายซึ่งตามหลักที่ว่าผู้ชายจะทำอะไรก็ต้องให้เก่งกล้าหรือองอาจ ไม่อ่อนแอเหมือนผู้หญิงโดยเฉพาะหมายความที่ว่า “ขึ้นชื่อว่าผู้ชายแล้วจะต้องเก่งกล้าสามารถทุกคนเปรียบได้กับเสือ” เพราะเสือเป็นสัตว์ดุร้ายแต่เก่ง จึงถือเอาลายของมันเป็นสัญลักษณ์ของความเก่งกาจ ซึ่งเรามักพูดอีกสำนวนหนึ่งว่า “ชาติเสือไม่ทิ้งลาย” อันมีความหมายอย่างเดียวกัน
แหล่งที่มา : http://www.suphasitthai.com
