Trace: » suphasitthai40
โจรปล้น 10 ครั้งไม่เท่าไฟไหม้ครั้งเดียว
สำนวนนี้มีความหมายอธิบายอยู่ในตัวแล้ว ถึงแม้คนเราจะถูกโจรขึ้นปล้นบ้านสัก 10 ครั้งหรือมากกว่านั้นก็ยังไม่ทำให้ข้าวของหรือทรัพย์สินบางอย่างภายในบ้านเราถึงขนาดหมดเกลี้ยงตัวทีเดียวนัก แต่ไฟไหม้ครั้งเดียวเผาผลาญทั้งทรัพย์สินและที่อยู่เราจนวอดวายไปหมด โบราณจึงว่า “โจรหรือขโมยขึ้นบ้านสัก 10 ครั้งไม่เท่าไฟไหม้เพียงครั้งเดียว”
แหล่งที่มา : http://www.suphasitthai.com
