Trace: » suphasitthai21
ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง
สำนวนนี่เปรียบเทียบได้สองทาง ทางหนึ่งก็หมายถึงสิ่งที่แลดูภายนอกเป็นของดีหรือของแท้แต่แท้จริงแล้วกลับไม่ใช่ของดีหรือของแท้นัก อีกทางหนึ่งก็เปรียบได้กับสตรีที่มีแต่รูปที่งดงาม แต่กิริยาและความประพฤติไม่ดีหรืองามเหมือนดังรูปลักษณ์ ซึ่งตรงกันข้ามกับอีกสำนวนหนึ่งที่ว่า ”ข้างนอกขรุขระ ข้างในต๊ะติ๊งโหน่ง“
แหล่งที่มา : http://www.suphasitthai.com
