This is an old revision of the document!
—-

กินน้ำใต้ศอก

หมายไปในทางที่ว่าถึงจะได้อะไรสักอย่างก็ไม่เทียมหน้าหรือไม่เสมอหน้าเขา เช่นหญิงที่ได้สามีแต่ต้องตกไปอยู่ในตำแหน่งเมียน้อย ก็เรียกว่า “กินน้ำใต้ศอกของภรรยาหลวงเขา” ที่มาของสำนวนนี้คนในสมัยก่อนอธิบายไว้ว่า คนหนึ่งเอาสองมือกอบน้ำมากินอีกคนหนึ่งรอหิวไม่ไหวเลยเอาปากเข้าไปรองน้ำที่ไหลลงมาข้อศอกของคนกอบน้ำกินนั้นเพราะรอหิวไม่ไหว