Differences

This shows you the differences between the selected revision and the current version of the page.


e-book:epub-format 2010/04/14 20:28 e-book:epub-format 2010/12/10 21:51 current
Line 1: Line 1:
====== ePub มาตรฐาน e-Book แบบเปิด ====== ====== ePub มาตรฐาน e-Book แบบเปิด ======
-ePub เป็นมาตรฐานการพัฒนา e-Book ที่เป็นมาตรฐานเปิด พัฒนาโดย [[http://www.idpf.org/|The International Digital Publishing Forum]] (IDPF) ประกอบด้วยมาตรฐาน 3 อย่างผสมผสานกัน ได้แก่ Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) และ Open Container Format (OCF) เนื้อหาที่พัฒนาด้วยมาตรฐาน ePub อยู่ในฟอร์แมต XML ที่มีส่วนขยายเป็น .epub และควบคุมการนำเสนอผลด้วย CSS ลักษณะเด่นของ e-Book ฟอร์แมตนี้่คือ+ePub เป็นมาตรฐานการพัฒนา e-Book ที่เป็นมาตรฐานเปิด พัฒนาโดย [[http://www.idpf.org/|The International Digital Publishing Forum]] (IDPF) ประกอบด้วยมาตรฐาน 3 อย่างผสมผสานกัน ได้แก่ Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) และ Open Container Format (OCF) 
 + 
 +{{:e-book:epub01.png?500|ePub}}  
 + 
 +เนื้อหาที่พัฒนาด้วยมาตรฐาน ePub อยู่ในฟอร์แมต XML ที่มีส่วนขยายเป็น .epub และควบคุมการนำเสนอผลด้วย CSS ลักษณะเด่นของ e-Book ฟอร์แมตนี้่คือ
    * เป็นระบบเปิด (Open)     * เป็นระบบเปิด (Open)
Line 7: Line 11:
    * เนื้อหาตัวอักษรสามารถตัดคำ (Word Wrap) และสามารถปรับขนาดตัวอักษรได้     * เนื้อหาตัวอักษรสามารถตัดคำ (Word Wrap) และสามารถปรับขนาดตัวอักษรได้
    * สามารถนำภาพทั้งแบบ Bitmap และ Vector ผสมกับเนื้อหา     * สามารถนำภาพทั้งแบบ Bitmap และ Vector ผสมกับเนื้อหา
-    * รองรับการฝัง Metadata 
    * รองรับ DRM - Digital Right Management     * รองรับ DRM - Digital Right Management
 +    * รองรับการฝัง Metadata
 +
 +
 +{{:e-book:epub02.png?500|การฝัง ePub metadata}}
===== แหล่งดาวน์โหลด e-Book ในฟอร์แมต ePUB ===== ===== แหล่งดาวน์โหลด e-Book ในฟอร์แมต ePUB =====
Line 19: Line 26:
  * [[http://bookworm.oreilly.com/|Bookworm]] (Online Service)   * [[http://bookworm.oreilly.com/|Bookworm]] (Online Service)
 +      * [[http://bookworm.oreilly.com/account/signin/?next=/library/|bookworm - Online ePub ebook reading]]
  * EPUB Reader Firefox Add-On (Windows/Linux/Mac)   * EPUB Reader Firefox Add-On (Windows/Linux/Mac)
  * [[http://www.lexcycle.com/desktop|Stanza]] (Mac/Windows)   * [[http://www.lexcycle.com/desktop|Stanza]] (Mac/Windows)
  * [[http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asp|MobiPocket Reader]] (Windows)   * [[http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asp|MobiPocket Reader]] (Windows)
 +  * [[http://www.adobe.com/products/digitaleditions/|Adobe Digital Editions]]
 +  * [[http://www.fbreader.org/|FB Reader]]
 +  * [[http://openberg.sourceforge.net/|Openberg]]
 +  * [[http://www.dotreader.com/|dotReader]]
 +  * [[http://calibre.kovidgoyal.net/|Calibre]]
 +
===== เครื่องมือสร้าง e-Book ในฟอร์แมต ePub ===== ===== เครื่องมือสร้าง e-Book ในฟอร์แมต ePub =====
Line 29: Line 43:
  * [[https://www.bookglutton.com/api/convert.html|Book Glutton]]   * [[https://www.bookglutton.com/api/convert.html|Book Glutton]]
  * [[http://www.lexcycle.com/|Stanza]]   * [[http://www.lexcycle.com/|Stanza]]
-  * [[http://calibre.kovidgoyal.net/|Calibre]]+  * [[http://calibre.kovidgoyal.net/|Calibre]] e-Book Management 
 +    * [[http://calibre-ebook.com/user_manual/faq.html|คู่มือการแปลงเอกสาร]]
  * [[http://www.juliansmart.com/ecub/|http://www.juliansmart.com/ecub/]]   * [[http://www.juliansmart.com/ecub/|http://www.juliansmart.com/ecub/]]
  * [[http://www.infogridpacific.com/igp/AZARDI/|Azardi]]   * [[http://www.infogridpacific.com/igp/AZARDI/|Azardi]]
Line 41: Line 56:
    * Tools for cleaning up source documents - [[http://home.ccil.org/~cowan/XML/tagsoup/|Tag Soup]]     * Tools for cleaning up source documents - [[http://home.ccil.org/~cowan/XML/tagsoup/|Tag Soup]]
 +====== ภาษาไทยกับ ePUB ======
 +จากการทดสอบสร้างเอกสารฟอร์แมต ePUB ด้วยโปรแกรม [[http://calibre.kovidgoyal.net/|Calibre]] e-Book Management (เดือนมิ.ย. 2553) โดยนำเอกสารต้นฉบับ .pdf ภาษาไทยเข้าไปแปลงเป็น .epub และนำเข้าแสดงผลผ่าน iPAD พบว่าสามารถแสดงผลภาษาไทยได้ แต่ยังมีปัญหาการตัดคำภาษาไทย
 +{{:e-book:thai-ipad001.jpg?400|}}  {{:e-book:thai-ipad003.jpg?400|}}
Line 59: Line 77:
**ผู้เขียน** **ผู้เขียน**
-  * นายบุญเลิศ อรุณพิบูลย์ นักวิชาการ ศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ+  - นายบุญเลิศ อรุณพิบูลย์ รักษาการหัวหน้างานพัฒนาและบริการสื่อสาระดิจิทัล ฝ่ายบริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
{{tag>e-Book ePub Standard "Open Standard" e-Publishing}} {{tag>e-Book ePub Standard "Open Standard" e-Publishing}}

Personal Tools
Creative Commons License
STKS Online Learning โดย http://stks.or.th/wiki อนุญาตให้ใช้ได้ตาม สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน 3.0 ประเทศไทย.