ePub เป็นมาตรฐานการพัฒนา e-Book ที่เป็นมาตรฐานเปิด พัฒนาโดย The International Digital Publishing Forum (IDPF) ประกอบด้วยมาตรฐาน 3 อย่างผสมผสานกัน ได้แก่ Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) และ Open Container Format (OCF)

เนื้อหาที่พัฒนาด้วยมาตรฐาน ePub อยู่ในฟอร์แมต XML ที่มีส่วนขยายเป็น .epub และควบคุมการนำเสนอผลด้วย CSS ลักษณะเด่นของ e-Book ฟอร์แมตนี้่คือ

• เป็นระบบเปิด (Open)
• มีอิสระ (Free) ในการจัดการสิ่งต่างๆ
• เนื้อหาตัวอักษรสามารถตัดคำ (Word Wrap) และสามารถปรับขนาดตัวอักษรได้
• สามารถนำภาพทั้งแบบ Bitmap และ Vector ผสมกับเนื้อหา
• รองรับ DRM - Digital Right Management
• รองรับการฝัง Metadata

• http://bookworm.oreilly.com/
• http://www.epubbooks.com/
• http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page

• Bookworm (Online Service)
  • bookworm - Online ePub ebook reading
• EPUB Reader Firefox Add-On (Windows/Linux/Mac)
• Stanza (Mac/Windows)
• MobiPocket Reader (Windows)
• Adobe Digital Editions
• FB Reader
• Openberg
• dotReader
• Calibre

• Adobe InDesign
• Feedbooks.com
• Book Glutton
• Stanza
• Calibre e-Book Management
  • คู่มือการแปลงเอกสาร
• http://www.juliansmart.com/ecub/
• Azardi
• ePub Tools
• Adobe PDFXML
• eScape
• Sigil
• Easy EPUB
• PDF2EPUB
• Text editor - NotePad, NotePad ++
  • Tools for cleaning up source documents - Tag Soup

จากการทดสอบสร้างเอกสารฟอร์แมต ePUB ด้วยโปรแกรม Calibre e-Book Management (เดือนมิ.ย. 2553) โดยนำเอกสารต้นฉบับ .pdf ภาษาไทยเข้าไปแปลงเป็น .epub และนำเข้าแสดงผลผ่าน iPAD พบว่าสามารถแสดงผลภาษาไทยได้ แต่ยังมีปัญหาการตัดคำภาษาไทย

ผู้เขียน

1. นายบุญเลิศ อรุณพิบูลย์ รักษาการหัวหน้างานพัฒนาและบริการสื่อสาระดิจิทัล ฝ่ายบริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี