| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Action research | การวิจัยเชิงปฏิบัติการ | การวิจัยแบบมีส่วนร่วม เน้นการปฏิบัติและมีการร่วมมือ ใช้การทำงานเป็นกลุ่ม ผู้ร่วมวิจัยทุกคนมีส่วนสำคัญและมีบทบาทเท่าเทียมกันในทุกกระบวนการของการวิจัย ทั้งการเสนอความคิดเชิงทฤษฎี และการปฏิบัติ ตลอดจนการวางนโยบายการวิจัย | |
| Augmentative and Alternative Communication Program | ซอฟต์แวร์ช่วยในการสื่อสารสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด | ซอฟต์แวร์ช่วยในการสื่อสารสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด โดยใช้รูปภาพหรือข้อความเป็นรูปแทนการสื่อความหมาย เมื่อเลือกรูปแทนแล้ว โปรแกรมจะเล่นเสียงที่บันทึกไว้ของรูปแทนดังกล่าวออกมา โปรแกรมชนิดนี้พัฒนาขึ้นในประเทศไทย ชื่อ "ปราศรัย" ทำหน้าที่เป็นเสมือนกล่องที่บรรจุเสียงพูดที่ใช้ในการสนทนาไว้อย่างไม่จำกัดจำนวน โดยจัดเก็บเสียงเป็นแฟ้มเสียงไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ | |
| Computer Aided Instruction | สื่อคอมพิวเตอร์ช่วยสอน | CAI | โปรแกรมบทเรียน ประกอบด้วย เนื้อหา แบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบ ที่ช่วยให้ ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเองเมื่อนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ จัดว่าเป็นอุปกรณ์การสอนชนิดหนึ่ง |
| Digital Accessible Information System Book | หนังสือเสียงอิเล็กทรอนิกส์ระบบเดซี | DAISY Book | สื่อข้อมูลดิจิทัล เช่น แผ่นซีดี หรือ หน่วยความจำ ที่สามารถนำมาเล่นด้วยเครื่อเล่นหรือคอมพิวเตอร์แล้วได้เป็นเสียงอ่านที่เคยบันทึกเอาไว้ก่อน ทั้งนี้ โดยใช้วิธีการกำหนดตำแหน่ง (mark up) ระหว่างเสียง กับข้อความ (ป้ายกำกับข้อมูลเสียง) ตามมาตรฐานเปิด ของสมาคมเดซี (Daisy Consortium) |
| Geo-Informatics | ระบบภูมิสารสนเทศ | ระบบภูมิสารสนเทศ เป็นเทคโนโลยีที่รู้จักกันมากขึ้น สำหรับ หน่วยงาน หรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการ และติดตามทรัพยากรสิ่งแวดล้อม เช่น ทรัพยากร ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือทรัพยากรที่มนุษย์สร้างขึ้น ระบบภูมิสารสนเทศได้เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีต่างๆ ได้แก่ การรับรู้จากระยะไกล (Remote sensing) ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก (GPS - Global Positioning System) และระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS - Geographic information Systems ) | |
| Geographic Information System | ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ | GIS | ระบบคอมพิวเตอร์ที่เก็บข้อมูล ประมวลผลและแสดงผลแผนที่แบบต่างได้อย่างแม่นยำ มีประโยชน์ในการ จัดทำ วิเคราะห์ และแสดงผลข้อมูลเชิงพื้นที่ พร้อมกับการแสดงผลข้อมูลชนิดอื่นๆ ที่ต้องอิงพื้นที่ อาจจะเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า แผนที่อิเล็กทรอนิกส์ |
| Geomatics | ระบบภูมิสารสนเทศ | ระบบภูมิสารสนเทศ เป็นเทคโนโลยีที่รู้จักกันมากขึ้น สำหรับ หน่วยงาน หรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการ และติดตามทรัพยากรสิ่งแวดล้อม เช่น ทรัพยากร ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือทรัพยากรที่มนุษย์สร้างขึ้น ระบบภูมิสารสนเทศได้เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีต่างๆ ได้แก่ การรับรู้จากระยะไกล (Remote sensing) ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก (GPS - Global Positioning System) และระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS - Geographic information Systems ) | |
| Individualized Education plan | แผนการจัดการศึกษาเฉพาะบุคคล | แผนซึ่งกำหนดแนวทางการจัดการศึกษาที่สอดคล้องกับความต้องการจำเป็นพิเศษ (special needs) ของคนพิการแต่ละคน (ซึ่งไม่เหมือนกัน) ตลอดจนกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวก สื่อ บริการ และความช่วยเหลืออื่นใดทางการศึกษา | |
| Optical Character Recognition Program | โปรแกรมแปลงข้อความบนกระดาษเป็นข้อความในคอมพิวเตอร์ | OCR | ซอฟต์แวร์ที่ทำหน้าที่วิเคราะห์และรู้จำตัวพิมพ์หรือตัวเขียน โดยการสแกนตัวอักษรหรือข้อความ ด้วยแสง นำมาวิเคราะห์ภาพตัวอักษรหรือข้อความนั้น เพื่อแปลงมาเป็นรหัสตัวอักษรเพื่อใช้ในการประมวลผลต่อไป |
| Simulation | การจำลองแบบเสมือน | เป็นการจำลองสถานการณ์โดยใช้สูตรคณิตศาสตร์ สถิติและแคลคูลัส เพื่อให้การคำนวณในสิ่งที่ศึกษามีผลลัพท์ตรงกับหรือใกล้เคียงกับสภาพจริง | |
| Speech recognition | เทคโนโลยีการรู้จำเสียงพูด | การพัฒนาให้ระบบคอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์และสามารถจดจําคําพูดของมนุษย์ได้อย่างต่อเนื่อง | |
| Total Communication | การสื่อสารระบบรวม | รูปแบบการสอนนักเรียนที่บกพร่องทางการได้ยิน ที่ไม่ได้เน้นการฝึกฟัง หรือภาษามืออย่างใดอย่างหนึ่งเหมือนในอดีต แต่พยายามจะใช้หลายๆ ระบบรวมกัน | |
| Virtual university | มหาวิทยาลัยเสมือนจริง | มหาวิทยาลัยเสมือนจริง คือ การศึกษาแนวใหม่ในยุคโลกาภิวัฒน์ ที่มีลักษณะเป็นการสร้างฐานความรู้ขององค์กรแห่งการเรียนรู้ (Knowledge-based Learning Organization) ที่ใครก็ได้สามารถเรียนรู้จากแหล่งใดก็ได้ และเวลาใดก็ได้ |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Examination questions | ข้อสอบและเฉลย | ข้อสอบและเฉลย | |
| Fiber in human nutrition | เส้นใยอาหาร | เส้นใยอาหาร | |
| Abbreviations | อักษรย่อ | อักษรย่อ | |
| Abbreviations, English | อักษรย่อภาษาอังกฤษ | อักษรย่อภาษาอังกฤษ | |
| Abbreviations, Thai | อักษรย่อภาษาไทย | อักษรย่อภาษาไทย | |
| Abduction | การลักพา | การลักพา | |
| Ability grouping in education | การจัดกลุ่มตามความสามารถทางการศึกษา | การจัดกลุ่มตามความสามารถทางการศึกษา | |
| Abortion counseling | การให้คำปรึกษาการทำแท้ง | การให้คำปรึกษาการทำแท้ง | |
| Abortion, Induced | การทำแท้ง | การทำแท้ง | |
| Abortion, Threatened | ภาวะแท้งคุกคาม | ภาวะแท้งคุกคาม | |
| Absorption and adsorption | การดูดกลืนและการดูดซับ | การดูดกลืนและการดูดซับ | |
| Absorption of sound | การดูดซับเสียง | การดูดซับเสียง | |
| Academic decoration of honor | เครื่องหมายประกาศเกียรติคุณของสถาบันการศึกษา | เครื่องหมายประกาศเกียรติคุณของสถาบันการศึกษา | |
| Academy Awards (Motion pictures) | รางวัลอะแคเดมี (ภาพยนตร์) | รางวัลอะแคเดมี (ภาพยนตร์) | |
| Accents and accentuation | การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง | การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง | |
| Access to the sea (International law) | การออกสู่ทะเล (กฎหมายระหว่างประเทศ) | การออกสู่ทะเล (กฎหมายระหว่างประเทศ) | |
| Accidents, Occuptational ; Industrial accidents | อุบัติเหตุจากอาชีพ | อุบัติเหตุจากอาชีพ | |
| Acclimatization | การปรับตัวตามสภาพอากาศและภูมิประเทศ | การปรับตัวตามสภาพอากาศและภูมิประเทศ | |
| Accommodation indorsements | อาวัล | อาวัล | |
| Accord and satisfaction | ข้อตกลงประนีประนอม | ข้อตกลงประนีประนอม |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Combination | การผนวกความรู้ | การที่นำความรู้ที่ขัดแจ้งต่่างที่ได้เรียนรู้มา และนำไปสร้างเป็นความรู้ที่ชัดแจ้งใหม่ โดยต่อยอดความรู้เดิมหรือความรู้ใหม่ | |
| Communication | การสื่อสาร | การสื่อสาร | |
| Cross-functional team | ทีมข้ามสายงาน | ทีมข้ามสายงาน | |
| Empowerment evaluation | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ | |
| Information | สารสนเทศ | สารสนเทศ | |
| integration | บูรณาการ, การรวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน | บูรณาการ มี ๒ ความหมาย
ความหมายที่ ๑ คือ ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันโดยรวมหรือผสมผสานส่วนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน เช่น การสอนภาษาแบบบูรณาการ หมายถึง การรวมทักษะการพูด ฟัง อ่าน เขียน ไว้ในวิชาเดียวกัน, หลักสูตรแบบบูรณาการสำหรับภิกษุสามเณร เป็นหลักสูตรที่รวมหลักสูตรธรรมศึกษา บาลีศึกษา และสามัญศึกษา ให้เป็นหลักสูตรเดียว ความหมายที่ ๒ หมายถึงเชื่อมหรือประสานกับสิ่งอื่นหรือหน่วยงานอื่น เช่น โรงเรียนหลายแห่งบูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นเข้ากับศาสตร์สมัยใหม่ เพื่อให้เกิดการพัฒนาองค์ความรู้ที่มีรากฐานจากความเป็นไทยและนำไปสู่การ พัฒนาประเทศที่ยั่งยืน |
|
| Knowledge practitioner | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ผู้ดำเนินกิจกรรมจัดการความรู้ | |
| Learning organization | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | LO | องค์กรแห่งการเรียนรู้ |
| Organization Development | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | OD | การพัฒนาองค์กร |
| Organizational knowledge | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ความรู้ขององค์กร |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ASEAN-Australia Development Cooperation Programme | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | AADCP | โครงการความร่วมมือด้านการพัฒนาอาเซียน-ออสเตรเลีย เป็นกรอบความร่วมมือระยะ 5 ปี ที่ออสเตรเลียให้ความร่วมมือกับ อาเซียนในด้านโครงการพัฒนากับอาเซียน โดยจะเริ่มโครงการครั้งแรกระหว่างช่วงปี พ.ศ. 2544-2549 มีมูลค่ารวม 45 ล้านเหรียญออสเตรเลีย ซึ่งอาเซียนต้องออกเงินสมทบโครงการอีกร้อยละ 20 อนึ่ง AADCP เป็นโครงการความร่วมมือที่เกิดขึ้นเพื่อทดแทน AAECP (ASEAN-Australia Economic Cooperation Programme หรือ โครงการร่วมมือด้านเศรษฐกิจอาเซียน-ออสเตรเลีย) ซึ่งจะสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2546 |
| Asian-African Sub-Regional Organizations Conference | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | AASROC | การประชุมองค์การอนุภูมิภาคเอเชีย-แอฟริกา มีการประชุมครั้งแรกที่เมืองบันดุง ประเทศอินโดนีเซียเมื่อปี 2546 |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| American National Standards Institute | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ANSI | สถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกัน |
| American Standard Code for Information Interchange | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ASCII | รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ |
| Animation | ๑. การทำให้เคลื่อนไหว ๒. การทำภาพเคลื่อนไหว ๓. ภาพเคลื่อนไหว | ๑. การทำให้เคลื่อนไหว ๒. การทำภาพเคลื่อนไหว ๓. ภาพเคลื่อนไหว | |
| Application | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | งานประยุกต์ | |
| Computer animation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การสร้างภาพเคลื่อนไหวด้วยคอมพิวเตอร์ | |
| Computer assist instruction | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน | |
| Computer assist instuction | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน | |
| Computer manag instruction | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | คอมพิวเตอร์จัดการสอน | |
| Computer organization | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | โครงสร้างคอมพิวเตอร์ | |
| configuration | โครงแบบ | โครงแบบ | |
| Data Communication | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การสื่อสารข้อมูล | |
| Data protection | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การป้องกันข้อมูล | |
| Dialog (Information retrieval system) | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ไดอะล็อก (ระบบการค้นข้อสนเทศ) | |
| Digital communication | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การสื่อสารด้วยระบบดิจิตอล | |
| Documentation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | เอกสารกำกับโปรแกรม | |
| Encryption | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การเข้ารหัสลับ | |
| function key | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | แป้นฟังก์ชัน | |
| information | สารสนเทศ, สนเทศ, สารนิเทศ | สารสนเทศ, สนเทศ, สารนิเทศ | |
| Information superhighway | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ทางด่วนข้อมูล | |
| information system | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ระบบสารสนเทศ |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| corruption | คอร์รัปชัน | คอร์รัปชัน |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Arbitration | อนุญาโตตุลาการ | อนุญาโตตุลาการ | |
| Atrial fibrillation | เอเทรียล ไฟบริเลชั่น | เอเทรียล ไฟบริเลชั่น | |
| Federation of Thai Capital Market Organizations | สภาธุรกิจตลาดทุนไทย | FeTCO | สภาธุรกิจตลาดทุนไทย |
| Flexible automatic redemption fund | กองทุนรวมที่มีการขายคืนหน่วยลงทุนอัตโนมัติ | กองทุนรวมที่มีการขายคืนหน่วยลงทุนอัตโนมัติ | |
| Greenshoe option | การเสนอขายหลักทรัพย์แบบ greenshoe option | การเสนอขายหลักทรัพย์แบบ greenshoe option | |
| Institutional investors | ผู้ลงทุนสถาบัน | ผู้ลงทุนสถาบัน | |
| Manipulation | การปั่นหุ้น | การปั่นหุ้น | |
| Market capitalization | มูลค่าตามราคาตลาด | มูลค่าตามราคาตลาด | |
| Mutual fund for resolving financial institution problems “Type 3 Fund” | กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 3) | กองทุนรวมเพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 3) | |
| Options | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายทรัพย์สิน | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายทรัพย์สิน | |
| Portfolio duration | อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม | อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม | |
| Privatization | การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ | การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ | |
| Property fund for resolving financial institution problems “Type 2 Fund” | กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์เพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 2) | กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์เพื่อแก้ไขปัญหาในระบบสถาบันการเงิน (กอง 2) | |
| Redemption price | ราคารับซื้อคืนหน่วยลงทุน | ราคารับซื้อคืนหน่วยลงทุน | |
| Rehabilitation | การฟื้นฟูกิจการ | การฟื้นฟูกิจการ | |
| Reporting of acquisition or disposal of securities : Form 246-2 | รายงานการได้มาหรือจำหน่ายหลักทรัพย์ของกิจการ (แบบ 246-2) | รายงานการได้มาหรือจำหน่ายหลักทรัพย์ของกิจการ (แบบ 246-2) | |
| Securitization | การแปรรูปสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์ | การแปรรูปสินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์ | |
| Share distribution | การกระจายหุ้น | การกระจายหุ้น | |
| Stock index options | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายดัชนีราคาหุ้น | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายดัชนีราคาหุ้น | |
| Stock options | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Association of Souteast Asian Nations | สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | ASEAN | สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ |
| International Monetary Fund | กองทุนการเงินระหว่างประเทศ | IMF | กองทุนการเงินระหว่างประเทศ |
| Nationalization | การแปรรูปกิจการเอกชนไปเป็นของรัฐ | การแปรรูปกิจการเอกชนไปเป็นของรัฐ | |
| Privatization | การขายกิจการที่เป็นของรัฐ | การขายกิจการที่เป็นของรัฐ | |
| The Organisation for Economic Co-operation and Development | องค์กรเพื่อความร่วมมือและพัฒนาทางเศรษฐกิจ | OECD | องค์กรเพื่อความร่วมมือและพัฒนาทางเศรษฐกิจ |
| World Trade Organization | องค์การการค้าโลก | WTO | องค์การการค้าโลก |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Absorbed dose | ปริมาณ (รังสี) ดูดกลืน | Absorbed dose, DT,R ปริมาณพลังงานที่วัตถุดูดกลืนไว้เมื่อได้รับรังสี มีหน่วยเป็น เกรย์ ปกติจะระบุชนิดของวัตถุและชนิดของรังสี โดยเขียนเป็นสัญลักษณ์ดังนี้ Dmaterial, radiation เช่น Dlung, alpha ยกเว้นรังสีแกมมาอาจไม่ต้องระบุชนิดของรังสี เช่น Dwater (ดู gray, Gy ประกอบ) | |
| Action level | ระดับต้องปฏิบัติ | ระดับอัตราปริมาณรังสี หรือ ความเข้มข้นกัมมันตภาพ ซึ่งต้องดำเนินการตามมาตรการแก้ไขหรือป้องกันทันที เพื่อไม่ให้บุคคลได้รับรังสีแบบเรื้อรัง หรือกรณีฉุกเฉิน | |
| Activation | การก่อกัมมันตภาพรังสี | กระบวนการทำให้ธาตุเกิดกัมมันตภาพรังสีโดยการระดมยิงธาตุนั้นๆ ด้วยนิวตรอน โปรตอน หรือ อนุภาคอื่นๆ ตัวอย่างการก่อกัมมันตภาพรังสี เช่น การผลิตสารไอโซโทปกัมมันตรังสีไอโอดีน-131 โดยการระดมยิงธาตุเทลลูเรียมด้วยนิวตรอน | |
| Activation analysis | การวิเคราะห์เชิงก่อกัมมันตภาพรังสี | การจำแนกชนิดและตรวจหาปริมาณของธาตุในสารตัวอย่าง โดยการตรวจวัดรังสีแกมมาลักษณะเฉพาะที่ปลดปล่อยจาก นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เกิดขึ้นจากการนำสารตัวอย่างนั้นไปก่อกัมมันตภาพรังสี (ดู Activation ประกอบ) | |
| Activation products | ผลผลิตจากการก่อกัมมันตภาพรังสี | นิวไคลด์กัมมันตรังสีที่เกิดจากการก่อกัมมันตภาพรังสี (ดู Fission products ประกอบ) | |
| Activity | กัมมันตภาพ | การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) | |
| Activity concentration | ความเข้มข้นกัมมันตภาพ | กัมมันตภาพของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยปริมาตร เช่น เบ็กเคอเรลต่อมิลลิลิตร (Bq/ml) มิลลิคูรีต่อมิลลิลิตร (mCi/ml) | |
| Annihilation | ประลัย | ปฏิกิริยาระหว่างอนุภาคกับปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้นๆ แล้วอนุภาคทั้งสองหายไปกลายเป็นรังสีแกมมาพลังงานเท่ากันเคลื่อนที่ออกไปในทิศทางตรงข้ามกัน เช่นการรวมตัวของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอน ได้รังสีแกมมาพลังงานรวม 1.02 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ (ดู Antimatter ประกอบ) | |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย | เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที | |
| Attenuation | การลด (ความเข้มของรังสี) | การลดลงของความเข้มของรังสีเมื่อผ่านสสารเนื่องจากกระบวนการดูดกลืนและการกระเจิงรังสี | |
| Background radiation | รังสีพื้นหลัง | รังสีจากสิ่งแวดล้อมซึ่งมีที่มาจากหลายแหล่ง เช่น รังสีคอสมิกจากอวกาศ รังสีจากสารกัมมันตรังสีตามธรรมชาติที่มีอยู่ในดิน น้ำ อากาศ อาหาร รวมทั้งที่มีอยู่ในร่างกายมนุษย์ (ดู natural exposure ประกอบ) | |
| Barn, b | บาร์น | หน่วยพื้นที่ภาคตัดขวางของอะตอม นิวเคลียส อิเล็กตรอน และอนุภาคอื่นๆ ที่แสดงโอกาสในการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ 1 บาร์น มีค่าเท่ากับ 10–24 ตารางเซนติเมตร (ดู cross section ประกอบ) | |
| Body burden | ปริมาณสะสมในร่างกาย | ปริมาณสารกัมมันตรังสีที่อยู่ภายในร่างกายของมนุษย์หรือสัตว์ (ดู Background radiation และ Wholebody counter ประกอบ) | |
| Bone marrow syndrome | กลุ่มอาการทางไขกระดูก | กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 1 เกรย์ ขึ้นไป ทำให้เกิดการลดลงของเม็ดเลือดและก่อให้เกิดอาการต่างๆ เช่น อ่อนเพลีย โลหิตจาง ร่างกายติดเชื้อง่าย เลือดไหลไม่หยุด (ดู Radiation syndrome, Gastrointestinal syndrome และ Cerebrovascular syndrome ประกอบ) | |
| Central nervous system syndrome | กลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง | กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 50 เกรย์ขึ้นไป อาการที่เกิดได้แก่ กระวนกระวาย สับสน คลื่นไส้และอาเจียนอย่างรุนแรง ไม่รู้สึกตัว และจะเสียชีวิตภายในระยะเวลาอันสั้น (ดู Radiation syndrome, Bone marrow syndrome และ Gastrointestinal syndrome ประกอบ) | |
| Cerebrovascular syndrome | กลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง | กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 50 เกรย์ขึ้นไป อาการที่เกิดได้แก่ กระวนกระวาย สับสน คลื่นไส้และอาเจียนอย่างรุนแรง ไม่รู้สึกตัว และจะเสียชีวิตภายในระยะเวลาอันสั้น (ดู Radiation syndrome, Bone marrow syndrome และ Gastrointestinal syndrome ประกอบ) | |
| Cerenkov radiation | การแผ่รังสีเซเรนโกฟ | ปรากฏการณ์เรืองแสงเมื่ออนุภาคที่มีประจุเคลื่อนผ่านวัสดุโปร่งใส ด้วยความเร็วที่สูงกว่าความเร็วของแสงในวัสดุนั้น เช่น ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ หรือเครื่องฉายรังสีแกมมาแบบสระน้ำ จะเห็นการแผ่รังสีนี้เป็นแสงเรืองสีฟ้า พาเวล อเล็กเซวิช เซเรนโกฟ (Pavel Alexsejevich Cerenkov) เป็นคนแรกที่อธิบายปรากฏการณ์นี้ | |
| Chain reaction, Fission | ปฏิกิริยาลูกโซ่แบ่งแยกนิวเคลียส | ปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสที่สามารถเกิดขึ้นซ้ำๆ ได้เอง โดยนิวเคลียสจะดูดกลืนนิวตรอนแล้วเกิดการแบ่งแยกของนิวเคลียสขึ้น พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอนใหม่เพิ่มขึ้นออกมา ซึ่งจะถูกนิวเคลียสอื่นๆ ดูดกลืนต่อไปอีก และทำให้เกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสต่อเนื่องไปเรื่อยๆ (ดู nuclear fission ประกอบ) | |
| Chromosome mutation | การกลายของโครโมโซม | การเปลี่ยนแปลงที่โครงสร้างหรือจำนวนโครโมโซม | |
| Condition monitoring | การเฝ้าสังเกตภาวะ | การสังเกต การวัด หรือแนวโน้ม ของตัวบ่งชี้ภาวะโดยเทียบกับพารามิเตอร์เสรี เช่น เวลาหรือรอบการทำงาน เพื่อแสดงว่า โครงสร้าง ระบบ หรือส่วนประกอบ สามารถใช้งานตามเกณฑ์ที่กำหนดได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคต |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Abridged dictionary | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ | |
| Acquisition | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การจัดหา | |
| Acquisition (Libraries) | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การจัดหาทรัพยากรห้องสมุด | |
| Acquisition department | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | แผนกจัดหา, ฝ่ายจัดหา | |
| Acquisition of serial publication | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การจัดหาวารสาร | |
| Adaptation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ฉบับดัดแปลง | |
| American Library Association | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | สมาคมห้องสมุดอเมริกัน | |
| American National Standards Institute | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ว่าด้วยการมาตรฐาน (ANSI) | |
| American National Standards Institute | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ANSI | สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐาน |
| Ancient inscription | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | จารึกโบราณ | |
| Annotation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | บรรณนิทัศน์ | |
| Bibliographic citation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การอ้างถึงบรรณานุกรม | |
| Bibliographical citation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การอ้างถึงทางบรรณานุกรม | |
| Bibliographical information | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | รายละเอียดทางบรรณานุกรม | |
| Bilingual dictionary | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | พจนานุกรมสองภาษา | |
| Biographical dictionary | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | อักขรานุกรมชีวประวัติ | |
| Book exhibition | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การแสดงหนังสือ, นิทรรศการหนังสือ | |
| Book of quotation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | หนังสืออัญพจน์ | |
| Book selection | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การเลือกหนังสือ | |
| Cataloging in Publication | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | CIP | การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์ |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Booster Station | แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล | แท่นที่ติดตั้งในส่วนของท่อก๊าซใต้ทะเล เพื่อเพิ่มแรงดันให้ก๊าซไหลผ่านท่อได้ดีขึ้น | |
| Compressor Station | สถานีเพิ่มความดันก๊าซธรรมชาติ | สถานีเพิ่มความดันก๊าซธรรมชาติ | |
| Conventional Drilling Rig | แท่นเจาะบนบกที่มีขนาดใหญ่ สามารถเจาะได้ลึกมากอาจถึง 35,000 ฟุต | แท่นเจาะบนบกที่มีขนาดใหญ่ สามารถเจาะได้ลึกมากอาจถึง 35,000 ฟุต | |
| Conventional Energy | พลังงานใช้แล้วหมด หรือที่เรียกว่า พลังงานสิ้นเปลือง หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า พลังงานฟอสซิล (Fossil Fuels) | พลังงานใช้แล้วหมด หรือที่เรียกว่า พลังงานสิ้นเปลือง หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า พลังงานฟอสซิล (Fossil Fuels) | |
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน | |
| Delineation Well | หลุมสำรวจขอบเขต | หลุมสำรวจขอบเขต | |
| Deviation Well | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง | หลุมเจาะเอียงไปจากแนวตรง | |
| Directional | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเล | เทคนิคการเจาะหลุมผลิตในทะเล | |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก | เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด | |
| Floating Production Storage and Offloading | เรือผลิตและกักเก็บปิโตรเลียม | FPSO | เรือผลิตและกักเก็บปิโตรเลียม |
| Formation Pore Pressure | ความดันของไหลในชั้นหิน | Formation Pore Pressure หรือ Formation Pressure คือ ความดันของไหลในชั้นหิน ของไหลที่แทรกตัวอยู่ในช่องว่างของชั้นหิน ซึ่งอาจเป็นก๊าซ น้ำมัน หรือ น้ำ | |
| Gas Dehydration | ระบบดูดความชื้นก๊าซ | ระบบดูดความชื้นก๊าซ | |
| Gas Separation Plant | โรงแยกก๊าซธรรมชาติ | โรงแยกก๊าซธรรมชาติ | |
| International Energy Agency | องค์การพลังงานระหว่างประเทศ | IEA | องค์การพลังงานระหว่างประเทศ |
| Kick | ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะ | ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะเนื่องจากการเสียสภาพสมดุลย์ความดันที่ก้นหลุมเจาะ เนื่องจาก Hydrostatic pressure ของน้ำโคลนในหลุมเจาะมีค่าความดันน้อยกว่าความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure) | |
| Migration | การเคลื่อนที่ของปิโตรเลียมจากหินต้นกำเนิดไปยังแหล่งกักเก็บ | การเคลื่อนที่ของปิโตรเลียมจากหินต้นกำเนิดไปยังแหล่งกักเก็บ | |
| Multinational Company | บริษัทข้ามชาติ | บริษัทข้ามชาติ | |
| Perforations | การยิงท่อกรุ ซีเมนต์ และชั้นหินที่จะทำการผลิตให้เป็นรู | การยิงท่อกรุ ซีเมนต์ และชั้นหินที่จะทำการผลิตให้เป็นรู | |
| Production Analysis Model | การจำลองการไหลในระบบการผลิต | การจำลองการไหลในระบบการผลิต | |
| Production Well | หลุมผลิตปิโตรเลียม | หลุมผลิตปิโตรเลียม |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Acidification | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การทำให้เป็นกรด | |
| Afforestation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การปลูกสวนพืชป่า | |
| Age determination by skeleton | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การกำหนดอายุจากโครงร่าง | |
| Age determination by teeth | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การกำหนดอายุจากฟัน | |
| Agricultural conservation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การอนุรักษ์เกษตรกรรม | |
| Agricultural innovation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | นวัตกรรมทางการเกษตร | |
| Air condition Equipment and supplie | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | เครื่องปรับอากาศ | |
| Animal experimentation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การทดลองในสัตว์ | |
| Antioncogene | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ยีนต้านมะเร็ง | |
| Aquatic resources conservation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การอนุรักษ์ทรัพยากรทางน้ำ | |
| Artificial insemination | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การผสมเทียม | |
| Artificial insemination, Human | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การผสมเทียมมนุษย์ | |
| Artificial respiration | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การผายปอด | |
| Attention-deficit-disordered children | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | เด็กสมาธิสั้น | |
| Automatic speech recognition | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การรู้จำเสียงพูดอัตโนมัติ | |
| Binomial distribution | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การแจกแจงทวินาม | |
| Bioaccumulation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การสะสมทางชีววิทยา | |
| Biodegradation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การย่อยสลายทางชีวภาพ | |
| Biological diversity conservation | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ | |
| Broadbrand communication system | ไม่ระบุศัพท์บัญญัติ | ระบบสื่อสารแบบบรอดแบรนด์ |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Application Date | วันที่ยื่นคำขอรับสิทธิบัตร | วันที่ยื่นคำขอรับสิทธิบัตร | |
| Application No. | เลขที่คำขอรับสิทธิบัตร | เลขที่คำขอรับสิทธิบัตร | |
| Citations | ข้อมูลการอ้างอิงในเอกสารสิทธิบัตร | ข้อมูลการอ้างอิงในเอกสารสิทธิบัตร | |
| Classification | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรตามการประดิษฐ์ | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรตามการประดิษฐ์ | |
| Continuation | การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ | การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ | |
| Continuing Applications | การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง | การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง | |
| Date of request for examination | วันที่ยื่นขอให้ตรวจสอบ | วันที่ยื่นขอให้ตรวจสอบ | |
| EC Classification | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรแบบยุโรป | EC | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรแบบยุโรป |
| European Patent Applications | ระบบการยื่นคำขอรับสิทธิบัตรของสำนักงานสิทธิบัตรของทวีปยุโรปแห่งเดียว ที่สามารถให้ความคุ้มครองในแต่ละประเทศที่ระบุต่อไป | ระบบการยื่นคำขอรับสิทธิบัตรของสำนักงานสิทธิบัตรของทวีปยุโรปแห่งเดียว ที่สามารถให้ความคุ้มครองในแต่ละประเทศที่ระบุต่อไป | |
| European Patent Convention | สนธิสัญญาของ 19 ประเทศ ในกลุ่มทวีปยุโรป | EPC | สนธิสัญญาของ 19 ประเทศ ในกลุ่มทวีปยุโรป |
| Injunction | คำสั่งห้ามของศาล หรือคำสั่งให้ดำเนินการใด ๆ จากศาล | คำสั่งห้ามของศาล หรือคำสั่งให้ดำเนินการใด ๆ จากศาล | |
| International Design Classification | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศ | IDC | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ระหว่างประเทศ |
| International Patent Application | คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ | คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ | |
| IPC Classification | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรตามการประดิษฐ์ระหว่างประเทศ | IPC | ระบบการจัดหมวดหมู่สิทธิบัตรตามการประดิษฐ์ระหว่างประเทศ |
| Paris Convention | สนธิสัญญากรุงปารีส | สนธิสัญญากรุงปารีส | |
| Patent | สิทธิบัตร | หนังสือสำคัญที่รัฐออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ (Invention)การออกแบบผลิตภัณฑ์ (Product Design) หรือผลิตภัณฑ์อรรถประโยชน์ (Utility Model)ที่มีลักษณะตามที่กฎหมายกำหนด | |
| Patent Co-operation Treaty | ระบบข้อตกลงสนธิสัญญาสิทธิบัตร PCT | PCT | ระบบข้อตกลงสนธิสัญญาสิทธิบัตร PCT |
| Plant Application (Patent) | คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ พืชประเภทที่มีการขยายพันธ์แบบไร้เพศ | คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ พืชประเภทที่มีการขยายพันธ์แบบไร้เพศ | |
| Preliminary Examination | สำนักงานสิทธิบัตรทำการพิจารณาเอกสารสิทธิบัตรในขั้นตอนแรกสุด | สำนักงานสิทธิบัตรทำการพิจารณาเอกสารสิทธิบัตรในขั้นตอนแรกสุด | |
| Priority Information Country Code | รหัสประเทศที่เคยยื่นสิทธิบัตรไว้ก่อน | รหัสประเทศที่เคยยื่นสิทธิบัตรไว้ก่อน |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ | การลดมลพิษ | |
| Absorption | การดูดซึม, การดูดกลืน | การดูดซึม, การดูดกลืน | |
| Actual Population | ประชากรที่เป็นจริง หรือประชากรพฤตินัย | ประชากรที่เป็นจริง หรือประชากรพฤตินัย | |
| Adsorption | การดูดซับ, การดูดแนบ | การดูดซับ, การดูดแนบ | |
| Adsorption | การดูดซับ, การดูดแนบ, การดูดติดผิว | การดูดซับ, การดูดแนบ, การดูดติดผิว | |
| Aeration | การเติมอากาศ | การเติมอากาศ | |
| Aeration Period | ระยะเวลาเติมอากาศ | ระยะเวลาเติมอากาศ | |
| Aeration Tank | ถังเติมอากาศ | ถังเติมอากาศ | |
| Aerobic Digestion | การย่อยแบบใช้อากาศ, การย่อยแบบแอโรบิก | การย่อยแบบใช้อากาศ, การย่อยแบบแอโรบิก | |
| Afforestation | การปลูกสร้างสวนป่า | การปลูกสร้างสวนป่า | |
| Age Distribution | การกระจายอายุหรือโครงสร้างอายุ | การกระจายอายุหรือโครงสร้างอายุ | |
| Agglomeration | การรวมกันเป็นกลุ่มก้อน | การรวมกันเป็นกลุ่มก้อน | |
| Aggradation | การเพิ่มระดับแผ่นดิน | การเพิ่มระดับแผ่นดิน | |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน | การเกิดเม็ดดิน | |
| Agricultural Pollution | มลพิษการเกษตร | มลพิษการเกษตร | |
| Air Pollution | อากาศเสีย | อากาศเสีย | |
| All Order Migration Rate | อัตราการย้ายถิ่นรวมทุกลำดับ | อัตราการย้ายถิ่นรวมทุกลำดับ | |
| Ammonia Fixation | การตรึงแอมโมเนีย | การตรึงแอมโมเนีย | |
| Ammonification | แอมโมนิฟิเคชัน | แอมโมนิฟิเคชัน | |
| Ammonium Fixation | การตรึงแอมโมเนียม | การตรึงแอมโมเนียม |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Ancient inscription | จารึกโบราณ | จารึกโบราณ | |
| Application Processes | กระบวนการประยุกต์ใช้ | กระบวนการประยุกต์ใช้ | |
| Bibliographic citation | การอ้างถึงทางบรรณานุกรม | การอ้างถึงทางบรรณานุกรม | |
| Bilingual dictionary | พจนานุกรมสองภาษา | พจนานุกรมสองภาษา | |
| Biographical dictionary | อักขรานุกรมชีวประวัติ | อักขรานุกรมชีวประวัติ | |
| Book exhibition | นิทรรศการหนังสือ | นิทรรศการหนังสือ | |
| Business presentations | การเสนองานธุรกิจ | การเสนองานธุรกิจ | |
| Classification | การวิเคราะห์หนังสือ | การวิเคราะห์หนังสือ | |
| Classification system | ระบบการจัดหมวดหมู่ | ระบบการจัดหมวดหมู่ | |
| Computer Aided Instruction | การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน | CAI | การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน |
| Computer Assisted Instruction | การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย | CAI | การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย |
| Computer Assisted Instruction | การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย | CAI | การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย |
| Conservation | การอนุรักษ์ | การอนุรักษ์ | |
| Data compression (Telecommunication) | การบีบอัดข้อมูล (โทรคมนาคม) | การบีบอัดข้อมูล (โทรคมนาคม) | |
| Dedication page | หน้าคำอุทิศ | หน้าคำอุทิศ | |
| Dewey Decimal Classification | การจัดหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ | DC | การจัดหมู่ระบบทศนิยมดิวอี้ |
| Dictionary | พจนานุกรม | พจนานุกรม | |
| Dissertations, Academic | วิทยานิพนธ์ | วิทยานิพนธ์ | |
| Distribution | การกระจาย | การกระจาย | |
| Economic stagnation | เศรษฐกิจชะงักงัน | เศรษฐกิจชะงักงัน |
| คำศัพท์ | ความหมายย่อ ศัพท์บัญญัติ ทับศัพท์ |
อักษรย่อ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| Accident prevention | การป้องกันอุบัติเหตุ | การป้องกันอุบัติเหตุ | |
| Accumulation rate | อัตราการสะสม | อัตราการสะสม | |
| Adaptation | การปรับใช้ | การปรับใช้ | |
| Affirmative action programme | แผนงานช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสทางสังคม | แผนงานช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสทางสังคม | |
| Affirmative action programme | แผนงานช่วยเหลือผู้เสียเปรียบทางสังคม | แผนงานช่วยเหลือผู้เสียเปรียบทางสังคม | |
| Agricultural administration | การบริหารการเกษตร | การบริหารการเกษตร | |
| Agricultural consumption | การบริโภคในภาคเกษตร | การบริโภคในภาคเกษตร | |
| Agricultural cooperative credit association | สมาคมสหกรณ์สินเชื่อเพื่อการเกษตร | สมาคมสหกรณ์สินเชื่อเพื่อการเกษตร | |
| Agricultural diversification | การกระจายการผลิตทางการเกษตร | การกระจายการผลิตทางการเกษตร | |
| Agricultural education | ศึกษาศาสตร์การเกษตร | ศึกษาศาสตร์การเกษตร | |
| Agricultural innovation | นวัตกรรมการเกษตร | นวัตกรรมการเกษตร | |
| Agricultural legislation | บทบัญญัติการเกษตร | บทบัญญัติการเกษตร | |
| Agricultural mechanization | การใช้เครื่องจักรในการเกษตร | การใช้เครื่องจักรในการเกษตร | |
| Agricultural mechanization | กลกรณ์การเกษตร | กลกรณ์การเกษตร | |
| Agricultural production | การผลิตทางการเกษตร | การผลิตทางการเกษตร | |
| Agricultural projection | การคาดคะเนทางการเกษตร | การคาดคะเนทางการเกษตร | |
| Agricultural taxation | การเก็บภาษีเกษตรกรรม | การเก็บภาษีเกษตรกรรม | |
| Aid institution | สถาบันให้ความช่วยเหลือ | สถาบันให้ความช่วยเหลือ | |
| Allocation criteria | เกณฑ์การคัดสรร | เกณฑ์การคัดสรร | |
| Amortization | การผ่อนชำระหนี้ | การผ่อนชำระหนี้ |