หลายๆ ท่านอาจจะประสบปัญหาจากการเปิดเอกสารที่สร้างด้วย MS Word รุ่นเก่าๆ แล้วแสดงผลภาษาไทยเป็นขยะทั้งหมดแบบนี้บ้างนะครับ
คำถามจากผู้ประสบปัญหาข้างต้นก็คือ จะแ้ก้ไขอย่างไร ก่อนอื่นขอให้ลองปฏิบัติ ดังนี้ครับ
1) บันทึกเอกสาร Word ที่มีปัญหาภาษาไทยข้างต้น ให้เป็นเอกสารเว็บ ส่วนขยาย .html ด้วยคำสั่ง File, Save As
2) ดาวน์โหลดโปรแกรมแก้ไขปัญหาการเข้ารหัสภาษาไทยที่พัฒนาโดยห้องปฏิบัติของเนคเทค คลิกเพื่อดาวนโหลดโปรแกรม
3) ดับเบิลคลิกเปิดโปรแกรม amp2tisw.exe
4) คลิกปุ่มเครื่องมือปุ่มแรก Open แ้ล้วเลือกแฟ้มเอกสารเว็บที่ได้จากข้อ 1
5) แปลงเอกสารโดยคลิกปุ่มเครื่องมือปุ่มที่สอง Save as จากนั้นบันทึกด้วยชื่อใหม่
6) เมื่อเปิดแฟ้มเอกสารตามข้อ 5 โปรแกรมจะซ่อมแซมและแก้ไขปัญหาการเข้ารหัสภาษาไทยที่ผิดพลาดให้ … ส่วนมากจะได้ผลครับ
ปัญหาข้างต้นเกิดจากการใช้ฟอนต์ตระกูล UPC บน MS Word รุ่นใหม่ครับ
หมายเหตุ: คลิกดาวน์โหลดเอกสาร Word ที่มีปัญหาการเข้ารหัสภาษาไทย
